"한양대/다국어소개2017/zh"의 두 판 사이의 차이

한양 위키
둘러보기로 가기 검색하러 가기
(새 문서: 한양대/다국어소개2017)
 
(새 문서: 汉阳大学是由位于大韩民国首尔特别市城东区的首尔校区和京畿道安山市的ERICA校区组成的,以研究为中心的私立大学。“汉阳”这个名字...)
 
5번째 줄: 5번째 줄:
  
  
한양대학교는 대한민국 서울특별시 성동구에 있는 서울캠퍼스와 경기도 안산시에 있는 ERICA캠퍼스로 이루어진 연구중심 사립 대학이다. ‘한양’이라는 이름은 조선왕조 수도(현 서울)의 이름에서 유래했다. 건학이념은 ‘사랑의 실천’이며, 근면, 정직, 겸손, 봉사의 덕목을 갖춘 인재 양성이 교육 이념이다. 1939년 설립자 김연준 박사가 대한민국 최초의 사립공과대학 ‘동아공과학원’을 설립한 것이 한양대학교의 시초가 됐다. 1959년 종합대학으로 개편하면서 현재의 교명으로 개칭했다. 한양대학교는 종합대학이지만 그 뿌리가 공과대학이어서 공학 분야에서 여전히 높은 경쟁력을 가지고 있다. 70여년의 역사를 통해 30만 동문이 사회 곳곳에서 활약하고 있으며, 이 때문에 ‘대한민국의 성장동력(The Engine of Korea)’이라는 별칭을 가지고 있다.
+
汉阳大学是由位于大韩民国首尔特别市城东区的首尔校区和京畿道安山市的ERICA校区组成的,以研究为中心的私立大学。“汉阳”这个名字是朝鲜王朝时期的都城之名。本校的建校理念是“爱的实践”,将培养具备勤勉、正直、谦逊、奉献的道德品质的人才作为教育理念。1939年,金连俊博士首次在大韩民国创立的东亚工科学院,成为了汉阳大学的前身,1959年改编为综合大学,并改成了现在的校名。汉阳大学虽然是综合大学,但作为工科大学为起源,现在在工科领域具备很强的竞争力。历经70多年,30万校友们活跃于社会各处。对此,也称作为韩国的成长动力。
 
   
 
   
2016년 기준 서울캠퍼스에 15개 단과대학 60개 학과, ERICA캠퍼스에 8개 단과대학 40개 학과, 총 21개 대학원을 운영 중이다. 70여개국 700여개 학교와 자매결연, 복수 학위 및 교환 학생 등의 국제 교류를 하고 있으며 2500명 이상의 외국인 학생들이 한양대학교에서 공부하고 있다. 2016년 QS세계대학평가 종합 171위, 2016 로이터(Reuters) 세계혁신대학평가 68위에 올랐고, 대한민국 3대 언론사 중 하나인 중앙일보의 2016대학평가에서 서울캠퍼스는 2위, ERICA캠퍼스는 8위를 기록했다.
+
以2016年为基准,首尔校区设有15个学院、60个系,ERICA校区设有8个学院、40个系,共设有21个研究生院。与70多个国家的700多所大学建立了姊妹关系,进行着双学位及交换学生等国际交流。目前,超过2500名的外国留学生在汉阳大学学习。在2016年QS世界大学综合评价中,排名171位;2016年Reuters世界革新型大学评价中,排名68位。韩国3大传媒机构之一的中央日报最新发布的2016大学评价中,首尔校区排名达到第2名,ERICA校区排名达到第8名。

2020년 7월 15일 (수) 18:13 기준 최신판

다른 언어:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português • ‎русский • ‎العربية • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

한양대학교 짧은 소개글의 다국어 버전이다.

  • 2017년도 기준 자료이며, 일부 수치 등이 달라질 수 있음


汉阳大学是由位于大韩民国首尔特别市城东区的首尔校区和京畿道安山市的ERICA校区组成的,以研究为中心的私立大学。“汉阳”这个名字是朝鲜王朝时期的都城之名。本校的建校理念是“爱的实践”,将培养具备勤勉、正直、谦逊、奉献的道德品质的人才作为教育理念。1939年,金连俊博士首次在大韩民国创立的东亚工科学院,成为了汉阳大学的前身,1959年改编为综合大学,并改成了现在的校名。汉阳大学虽然是综合大学,但作为工科大学为起源,现在在工科领域具备很强的竞争力。历经70多年,30万校友们活跃于社会各处。对此,也称作为韩国的成长动力。

以2016年为基准,首尔校区设有15个学院、60个系,ERICA校区设有8个学院、40个系,共设有21个研究生院。与70多个国家的700多所大学建立了姊妹关系,进行着双学位及交换学生等国际交流。目前,超过2500名的外国留学生在汉阳大学学习。在2016年QS世界大学综合评价中,排名171位;2016年Reuters世界革新型大学评价中,排名68位。韩国3大传媒机构之一的中央日报最新发布的2016大学评价中,首尔校区排名达到第2名,ERICA校区排名达到第8名。